検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

переходами

Google翻訳 / DeepL翻訳

переходами

[pʲɪrʲɪˈxodəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

перехо́д (perexód) の器用複数形

英語の意味

instrumental plural of перехо́д (perexód)

このボタンはなに？

Дизайнер мастерски организовал пространство, используя переходами от классики к модерну.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは、クラシックからモダンへの移行を利用して、空間を巧みに配置しました。

The designer skillfully arranged the space using transitions from classic to modern styles.

このボタンはなに？

詳細

пешеходными переходами

[pʲɪʂɨˈxodnɨmʲɪ pʲɪrʲɪˈxodəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

пезехо́дный перехо́д (pešexódnyj perexód) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of пешехо́дный перехо́д (pešexódnyj perexód)

このボタンはなに？

Безопасность на перекрестке значительно улучшилась благодаря пешеходными переходами, установленными на главной улице города.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交差点の安全性は、市内のメインストリートに設置された横断歩道のおかげで大幅に向上しました。

Safety at the intersection has significantly improved thanks to the pedestrian crossings installed on the city's main street.

このボタンはなに？

詳細

переходами на личности

[pʲɪrʲɪˈxodəmʲɪ nɐ‿ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

перехо́д на ли́чности (perexód na líčnosti) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of перехо́д на ли́чности (perexód na líčnosti)

このボタンはなに？

На заседании совета специалисты отметили, что некоторые участники прибегали к переходами на личности, вместо того чтобы обсуждать суть проблемы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理事会の会合で、専門家は一部の参加者が問題の本質を議論するのではなく、人身攻撃に訴えたと指摘しました。

During the council meeting, experts noted that some participants resorted to ad hominem attacks instead of discussing the essence of the problem.

このボタンはなに？

詳細