私たちの模範労働者は常に職場で高いプロ意識と献身を示していました。

Our model worker always demonstrated high professionalism and dedication at the workplace.

先駆者たちの知恵は、社会が最も困難な時期を乗り越えるのに役立った。

The wisdom of the trailblazers allowed society to endure the most challenging times.

大学の教授たちは、分野の先駆者として革新的な教育方法を導入しています。

University professors, acting as vanguards in their field, are implementing innovative teaching methods.

私は新しいプロジェクトを先駆者に審査してもらうために送りました。

I sent the new project to the leading innovator for review.

私たちは科学の発展への貢献を讃えるために、先駆者たちに感謝の手紙を送りました.

We sent thank-you letters to the pioneers to acknowledge their contribution to the development of science.

科学者たちは国際会議で先駆者たちと経験を交換しました。

The scientists exchanged experience with the pioneers during the international conference.

その科学者は、先駆者の業績を研究し、その独特なアイデアに感銘を受けた。

The scientist studied the works of the pioneer, inspired by his unique ideas.

新技術の開発において、先駆者と共に働くことで、私は非常に貴重な経験を得ました。

I gained invaluable experience by working with a trailblazer in the development of new technologies.

科学シンポジウムでは、専門家が国内文化の先駆者たちに蓄積された経験について詳しく語った.

At a scientific symposium, specialists discussed the experience accumulated among the pioneers of national culture.

私たちは技術の発展に大きく貢献した先駆者について語りました。

We talked about the front-runner who made a significant contribution to technological development.