海辺に荘厳な帆船が並び、遠い旅に出る準備が整っていました。

On the seashore stood majestic sailboats, ready to embark on long voyages.

私たちは古代の海岸に沿って探検に出発する際に、帆船に乗って信じられない興奮を感じました。

We felt an incredible thrill as we embarked on an expedition on a sailing ship along the ancient coast.

港は最新の装備を帆船に提供し、その安全性を高めました。

The port provided modern equipment to the sailing ships to increase their safety.

海の祭りの期間中、チームは帆船に乗って海岸を探検しました。

During the maritime festival, the team set out to explore the coast with sailboats.

私たちは乗組員を喜ばせるために、帆船に新鮮な果物を届けました.

We delivered fresh fruits to the sailing vessel in hopes of delighting the crew.

展示会では、豊かな海洋の歴史を物語るユニークな工芸品が、帆船で発見されたものとして紹介されました。

At the exhibition, unique artifacts discovered on sailing vessels were presented, attesting to a rich maritime history.

博物館の見学中に、来館者は帆船での生活に関連する展示品を注意深く観察しました。

During the museum tour, visitors carefully examined artifacts associated with life on a sailing vessel.