検索結果- ロシア語 - 日本語

осени

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

о́сень (ósenʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of о́сень (ósenʹ): / inflection of о́сень (ósenʹ):
このボタンはなに?

秋の葉が明るい色で地面を覆っています。

The leaves of autumn cover the ground with bright colors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осени

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

осени́ть (osenítʹ) の二人称単数命令法完了形

英語の意味
second-person singular imperative perfective of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

この古い橋に秋の魅力を与え、新たな色彩で輝かせてください。

Adorn this ancient bridge with autumnal charm so that it gleams in fresh hues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

цыплят по осени считают

ことわざ

卵が孵る前に数えてはいけない

英語の意味
don't count your chickens before they're hatched
このボタンはなに?

たとえ計画が完璧に見えても、鶏は卵から孵った後に数えるものだと覚えておき、慎重に行動してください。

Even if plans seem flawless, remember that you shouldn't count your chickens before they're hatched, and act cautiously.

このボタンはなに?
関連語

осенить

IPA(発音記号)
動詞
古風 詩語

(時代遅れの、詩的な) 張り出す、(上に)広がる、天蓋のように(上に)広がる

英語の意味
(dated, poetic) to overhang, to spread (above), to spread as a canopy (over)
このボタンはなに?

私たちは暑い日に涼しさを生み出すため、公園に木々の密な日陰を広げることに決めました。

We decided to spread a dense canopy of tree shade over the park to create coolness on a hot day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

осенив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

осени́ть (osenítʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

啓示を受けた学生は、複雑な問題の解答をついに理解した。

Having been enlightened, the student finally understood the solution to the complex problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осенивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

осени́ть (osenítʹ) の過去能動態完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

夕方は、街の通りに黄金の靄を吹き込み、通行人に忘れがたい印象を残しました。

The evening, having imbued the city streets with its golden haze, left an unforgettable impression on passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

осенивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

осени́ть (osenítʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

公園の並木道に秋の魅力を吹き込んだ後、画家は魔法のような秋の雰囲気を作り出しました。

Having imbued the park alley with autumn charm, the artist created a magical fall mood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осенила

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

осени́ть (osenítʹ) の女性単数過去直説法完了形

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

長い熟考の後、エカテリーナは自分の決断が正しかったと悟った.

After long deliberation, Ekaterina realized that her decision was correct.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осенило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

осени́ть (osenítʹ) の中性単数過去直説法完了形

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

突然、彼はプロジェクトの誤りを修正する方法に気づいた。

Suddenly, he realized how to fix the mistakes in the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осенишь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 二人称 単数形

осени́ть (osenítʹ) の二人称単数未来直説法完了形

英語の意味
second-person singular future indicative perfective of осени́ть (osenítʹ)
このボタンはなに?

待望の秋が訪れると、君は街を鮮やかな色で飾るだろう。

You will adorn the city with bright colors when the long-awaited autumn arrives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★