検索結果- ロシア語 - 日本語

образно

IPA(発音記号)
副詞

比喩的に(比喩的に)

英語の意味
figuratively (in a figurative manner)
このボタンはなに?

彼は自分の夢を比喩的に、まるで最も大胆なアイデアのパレットに鮮やかに配置されたアクセントのように表現しました.

He figuratively described his dreams, like vividly placed accents in the palette of the boldest ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

о́бразность (óbraznostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of о́бразность (óbraznostʹ)
このボタンはなに?

作品の分析において、批評家は作者の深い創造的な意図を示す豊かなイメージ性を高く評価しました。

During the analysis of the work, the critic appreciated the richness of imagery, which attests to the author's profound creative concept.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образностях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

о́бразность (óbraznostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of о́бразность (óbraznostʹ)
このボタンはなに?

教授は、異なる文明の象徴性における類似点を明らかにするために、さまざまな文化的イメージを研究しました。

The professor studied various cultural imagery to identify similarities in the symbolism of different civilizations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

о́бразность (óbraznostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of о́бразность (óbraznostʹ): / inflection of о́бразность (óbraznostʹ):
このボタンはなに?

この作品では、作者が形象表現を用いながら、鮮やかで印象に残る比喩を生み出しています。

In this work, the author experiments with imagery, creating vivid and memorable metaphors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

о́бразность (óbraznostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of о́бразность (óbraznostʹ)
このボタンはなに?

画家は印象的なイメージを用いて自身の物語を表現し、観る人々の心に幻想的な風景を描き出しました。

The artist conveyed his story with striking imagery, creating magical scenes in the minds of the viewers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образностями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

о́бразность (óbraznostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of о́бразность (óbraznostʹ)
このボタンはなに?

映画監督は、各シーンの感情的なニュアンスを伝えるために、豊かなイメージ性を活用した。

The film director used imagery to convey the emotional subtext of each scene.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образность

IPA(発音記号)
名詞
文語

(文学的)イメージ / (文学的)グラフィック性質

英語の意味
(literary) imagery / (literary) graphic nature
このボタンはなに?

彼の詩には鮮明な文学的イメージが表れており、読者にそれぞれの感情を絵画のような風景として感じさせる。

In his poetry, vivid imagery is expressed, allowing the reader to perceive each emotion as a picturesque landscape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

образностям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

о́бразность (óbraznostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of о́бразность (óbraznostʹ)
このボタンはなに?

私たちは深いインスピレーションを求めて、古代の伝統と現代のイメージに目を向けます。

We turn to ancient traditions and modern imagery in search of deep inspiration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★