検索結果- ロシア語 - 日本語

монахинь

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

мона́хиня (monáxinja) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of мона́хиня (monáxinja)
このボタンはなに?

私たちは中世の精神文化をより深く理解するために、修道女たちの著作を研究しました。

We studied the works of the nuns in order to better understand the spiritual culture of the Middle Ages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахиням

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

мона́хиня (monáxinja) の複数与格

英語の意味
dative plural of мона́хиня (monáxinja)
このボタンはなに?

今朝、私たちは修道女たちに新鮮な果物を届け、彼女たちを喜ばせました。

This morning, we delivered fresh fruits to the nuns to bring them joy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахинями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of мона́хиня (monáxinja)

英語の意味
instrumental plural of мона́хиня (monáxinja)
このボタンはなに?

古い修道院で、彼女は修道女たちと共に時間を過ごし、古代の伝統に関する話を聞いていました。

In the ancient monastery, she spent time with nuns, listening to their tales about ancient traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахиней

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

器楽単数形は、スラブ諸語などで用いられる文法用語で、単数の道具格(具格・造格)を指します。

英語の意味
instrumental singular of мона́хиня (monáxinja)
このボタンはなに?

私たちは静かな修道院で精神的な問題を話し合うために修道女と会いました.

We met with a nun in the quiet monastery to discuss spiritual matters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

器楽単数形は、文法用語で、名詞の単数形における具格(手段・道具を表す格)のことを指します。 / ロシア語などのスラブ系言語で用いられ、「〜によって」「〜で」といった手段や方法を表すときに使われます。

英語の意味
instrumental singular of мона́х (monáx)
このボタンはなに?

彼は一生を真理の探求に捧げた僧侶の導きの下で、平穏と知恵を見出しました。

He found peace and wisdom under the guidance of a monk who spent his life seeking truth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

monáxの前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of мона́х (monáx)
このボタンはなに?

私たちは生涯にわたり精神的な啓発を求めた僧侶について話しました。

We talked about the monk who spent his entire life seeking spiritual enlightenment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

мона́х (monáx) の複数与格

英語の意味
dative plural of мона́х (monáx)
このボタンはなに?

感謝の気持ちを伝えるために、私たちは僧侶たちにパンを持っていきました。

We brought bread to the monks to show our gratitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of мона́х (monáx)
このボタンはなに?

その修道院は、僧侶たちによって作られた古代の遺物で飾られていた。

The monastery was adorned with ancient relics created by the monks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монахах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

monáxの前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мона́х (monáx)
このボタンはなに?

離れた修道院に住む僧侶たちについての物語では、古代の知恵の秘密が伝えられている。

In stories about the monks residing in secluded monasteries, ancient secrets of wisdom are passed on.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

монаха

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

мона́х (monáx) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of мона́х (monáx)
このボタンはなに?

研究者たちは放棄された修道院の壁の中に隠された、その僧侶の古代の写本を発見しました。

Researchers discovered an ancient manuscript of the monk hidden within the walls of an abandoned monastery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★