研究者たちは古い修道院の祈祷書に古代の記録を発見し、それが大きな感動を引き起こしました。

Scientists discovered ancient records in the prayer book of an old monastery, which sparked a storm of emotions.

静かな礼拝堂の棚に、古い祈祷書が置かれており、それぞれが過去の世紀の霊的な力を帯びていました。

In the quiet chapel, on a shelf, antique prayer books were placed, each carrying the spiritual power of past centuries.

古い修道院では毎朝、人々の心を一つにする祈りが鳴り響いていました.

In the ancient monastery every morning, prayers resonated, uniting people's hearts.

毎晩、彼女はその日の終わりを祈りで締めくくっていた。

Every evening, she ended her day with prayer.

重い病気の後、彼は祈りによって癒され、力を得ました。

After a severe illness, he found strength by healing with prayers.

毎晩、彼女は家族の健康を願って祈りをささげます。

Every evening she recites a prayer for her family's health.

困難な時には、私はいつも支えを求めるために祈りに頼ります。

In difficult times, I always turn to prayers for support.

古い教会の祈りの中で特別な力が響き、信者たちの心を結びつけた。

In the prayers of the ancient church, a unique power resounded, uniting the souls of the faithful.

彼女は希望を胸に、祈りに導かれて未来を見つめた。

She looked toward the future with hope, guided by prayer.

試練の時、私はいつも慰めを求めるために祈りにすがります。

In times of trials, I always turn to prayer for comfort.