骨髄の研究は、様々な血液疾患を発見するのに役立ちます。

The study of bone marrow helps identify various blood disorders.

最新の研究によると、脳幹の損傷は呼吸困難を引き起こす可能性がある。

Recent research has shown that damage to the brainstem can lead to breathing difficulties.

脳幹の研究により、科学者たちは感情調整の新たなメカニズムを明らかにすることができました。

The investigation of brain stems enabled scientists to identify new mechanisms for regulating emotions.

脳幹は体の基本的な生命維持機能を担っています。

The brain stems are responsible for the essential vital functions of the body.

脳流出の増加は国の科学的潜在能力の発展を阻害しています.

The increase in brain drain hinders the development of the country's scientific potential.

彼はそのすべての才知を駆使して、最も複雑なパズルを解決するために脳を活用した。

He solved the most complex puzzle by engaging his brain with all his ingenuity.

科学者たちは記憶の向上に寄与する新しい神経結合を脳内で発見しました。

Scientists discovered new neural connections in the brain that contribute to improved memory.

科学者たちは患者の脳内に独特な神経結合が存在することを発見しました。

Scientists discovered that unique neural connections exist in the brains of patients.

私は困難な状況で正しい決断を下すために、脳に信頼を寄せています。

I trust my brain to make the right decisions in difficult situations.

学生たちは、自分の脳を活用して、持っているすべての創造性と知識を使いこなしながらパズルを見事に解決した。

The students successfully solved the puzzle by applying their brains along with all their creativity and knowledge.