研究者たちは、大気中の複雑なプロセスを解析するために、最新のモデリング技術を用いて気候変動を研究しています。

Researchers study climate change using modern modeling techniques to analyze complex processes in the atmosphere.

研究者たちは持続可能な発展プロセスのモデル化に大きな価値を置いています。

The researchers attach great importance to the modeling of sustainable development processes.

エンジニアたちは実験的な試験でモデリングを用いて、航空力学の研究において顕著な成功を収めました。

Engineers achieved significant success in studying aerodynamics with modeling in experimental tests.

言語における微妙なニュアンスを正確に表現するためには、モーダル動詞の理解が重要です。

Understanding the modal verb is important for accurately expressing nuances in language.

モーダル動詞の使用に関する知識は、文章や口頭の表現において、より正確で表現豊かな言い回しを構築することを可能にします。

Knowledge of the use of modal verbs allows one to construct more precise and expressive statements in writing and speech.

言語学のセミナーで、先生は仮定のニュアンスを伝えるためにモーダル動詞を使う方法を説明しました.

During the linguistics seminar, the teacher explained how to use modal verbs to convey nuances of assumption.

私は、行動の可能性を表現するのに役立つモーダル動詞を信頼しています。

I trust the modal verb because it helps to express the possibility of an action.

複雑な考えを表現する助動詞のおかげで、私たちは感謝しています。

We are grateful to modal verbs for their help in expressing complex thoughts.

新しい言語を学ぶ際、その学生は自分の考えをより正確に表現するためにモーダル動詞を試しました。

When studying a new language, the student experimented with the modal verb to express his ideas more precisely.

教師たちは、モーダル動詞において、特有の意味合いが現れ、モダリティのニュアンスを伝えることができると説明しています。

Teachers explain that in the modal verb a unique semantics is reflected, capable of conveying nuances of modality.