博物館には、豊かな音楽の歴史を語る希少なリュートのコレクションが展示されています。

The museum holds a unique collection of ancient lutes that tell the story of a rich musical history.

オレグは何世代にもわたって受け継がれてきた古いリュートで情熱的に演奏しました。

Oleg passionately played on the ancient lute passed down through generations.

夜の静けさの中で、音楽家は過ぎ去った時代の声を聴くためにリュートに向かった。

In the silence of the night, the musician turned to the lute to hear the voices of bygone eras.

古代の図書館で、今も伝説に包まれているルテシアについての希少な書物を見つけました。

In the ancient library, we found a rare book about Lutecia that is still shrouded in legends.

教会の会議で、私は神学の問題についてルーテル派信者と議論し、彼は革新のための新しいアイデアを提示しました。

At the church conference, I discussed theological issues with a Lutheran, who presented innovative ideas for reform.

宗教改革に関する議論では、現代ヨーロッパの形成に大きく貢献したルーテル教徒の功績がしばしば思い起こされます。

In discussions about religious reforms, the merits of the Lutherans, who made a significant contribution to shaping modern Europe, are often recalled.

古風な祭りの夜、森の静けさの中で、その音楽家は見事にリュートを演奏し、聴衆に古の旋律の魔法を届けた。

At the ancient festival, in the silence of the night forest, the musician virtuously played the lute, bestowing listeners with the magic of ancient melodies.

私は書類を署名のためにルーテル派信者に渡しました。

I handed the documents to the Lutheran for signing.

ルーテル派信者の見解についてのインタビューで、社会正義を支持する議論が提起されました。

In an interview about the views of the Lutheran, arguments in favor of social justice were voiced.

私たちは宗教改革の祝賀を機に、ルーテル派信徒に手紙を送りました。

We sent a letter to the Lutherans on the occasion of the Reformation celebration.