検索結果- ロシア語 - 日本語

лукавило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

лука́вить (lukávitʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

それは笑顔の仮面の裏に本当の意図を隠しながら、ずる賢く振る舞っていました。

It was deceiving, hiding its true intention behind a mask of a smile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавила

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形 女性形

лука́вить (lukávitʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

アンナは、自信という仮面の背後に疑念を隠しながら、ずる賢く振る舞っていた。

Anna was being deceitful, hiding her doubts behind a mask of confidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

лука́вить (lukávitʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

彼らは面倒を避けるためにごまかしていた。

They were deceiving in order to avoid trouble.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавство

IPA(発音記号)
名詞

ずる賢さ、狡猾さ、意地悪さ

英語の意味
slyness, craftiness, archness
このボタンはなに?

この作家の狡猾さは読者の注目を集め、彼の登場人物たちの隠された動機について考えさせた。

The craftiness of this writer attracted the readers' attention, making them wonder about the hidden motives of his characters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

лукавить

IPA(発音記号)
動詞

狡猾な、ずる賢い

英語の意味
to be crafty, cunning, to sly
このボタンはなに?

彼は率直でありながら、自分の目標を達成するためにずる賢く振る舞う方法を知っていた。

Despite his straightforwardness, he knew how to be cunning in order to achieve his goals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

лукава

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

лука́вый (lukávyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of лука́вый (lukávyj)
このボタンはなに?

その狡猾な少女はいつも困難な状況から抜け出す方法を見つけました。

This cunning girl always found a way out of difficult situations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавы

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

лука́вый (lukávyj) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of лука́вый (lukávyj)
このボタンはなに?

おとぎ話のヒーローたちは、自分たちの計画が予期せぬ方向へと進む中で、ずる賢いことがわかりました。

The fairy tale heroes turned out to be cunning as their plans took unexpected turns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавьте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

лука́вить (lukávitʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

みなさん、物語を語るときはずる賢く振る舞って、聴衆を驚かせましょう。

Guys, be cunning in your storytelling to surprise the audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

луками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

лук (ルク) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of лук (luk)
このボタンはなに?

狩人は弓を巧みに操り、遠くの標的を打ち抜いた。

The hunter expertly handled bows, striking targets at a long distance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

луками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

лука́ (ルカ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of лука́ (luká)
このボタンはなに?

シェフはお肉をマリネし、フライパンで玉ねぎと一緒に炒めて、料理に独特な味を加えました。

The chef marinated the meat and fried it together with onions in a pan to create an unforgettable taste for the dish.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★