彼は偽善的に行動し、優しくするふりをして実際には自分の利益を追求していた。

He acted hypocritically, pretending to be caring, while actually pursuing his own interests.

その決定は、変革の約束にもかかわらず、実際にはエリートの利益を守ったため、偽善的に振る舞いました。

The decision acted hypocritically when, in reality, it preserved the interests of the elite despite promises of change.

約束された変革にもかかわらず、役人たちは公共の会議で偽善的な行動を取り、自分たちの利害を隠しました.

Despite the promised changes, the officials acted hypocritically at public meetings, concealing their own interests.

マリアは友人たちに支援を約束しながら、実際には自己の利益のために行動していました。

Maria acted hypocritically by promising support to her friends, while in reality she acted in her own interests.