検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

ласкательного

Google翻訳 / DeepL翻訳

ласкательного имени

[ɫɐˈskatʲɪlʲnəvə ˈimʲɪnʲɪ]

名詞

活用形属格単数形

ласка́тельное и́мя (laskátelʹnoje ímja) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of ласка́тельное и́мя (laskátelʹnoje ímja)

このボタンはなに？

Она рассказала историю происхождения ласкательного имени, которое давали в их семье.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家族の間で使われた愛称の起源についての物語を語りました.

She told the story of the origin of the term of endearment that was used in their family.

このボタンはなに？

詳細

уменьшительно-ласкательного имени

[ʊmʲɪnʲˈʂɨtʲɪlʲnə ɫɐˈskatʲɪlʲnəvə ˈimʲɪnʲɪ]

名詞

活用形属格単数形

уменьøи́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of уменьши́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja)

このボタンはなに？

При выборе имени для новой кошки они обсуждали историю уменьшительно-ласкательного имени, передаваемую из поколения в поколение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい猫の名前を決める際、彼らは世代を超えて受け継がれる、小さく親しみを込めた名前の歴史について話し合いました.

When choosing a name for the new cat, they discussed the history of a diminutive affectionate name passed down through generations.

このボタンはなに？

詳細

уменьшительно-ласкательного слова

[ʊmʲɪnʲˈʂɨtʲɪlʲnə ɫɐˈskatʲɪlʲnəvə ˈsɫovə]

名詞

活用形属格単数形

уменьøи́тельно-ласка́тельное сло́во (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje slóvo) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of уменьши́тельно-ласка́тельное сло́во (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje slóvo)

このボタンはなに？

Автор этой книги подробно объясняет роль уменьшительно-ласкательного слова в формировании эмоциональной окраски речи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この本の著者は、話し言葉の感情的な色合いを形成する上で、愛情を込めた小さな言葉の役割を詳しく説明しています。

The author of this book explains in detail the role of the diminutive-affectionate word in shaping the emotional tone of speech.

このボタンはなに？

詳細