私たちは部屋に居心地の良い雰囲気を作るために、美しいランプシェードをランプに合わせて選びました。

We selected beautiful lampshades for the lamps to create a cozy atmosphere in the room.

博物館では、アルガンドのランプが誇らしげに立ち、柔らかな光で夜を照らしていました。

In the museum, Argand lamps stood proudly, illuminating the evening with their soft glow.

博物館のホールには、かつて夜空を照らしたランパスの爆発的な輝きを描いた絵が掛かっていた.

In the museum hall hung a painting depicting the explosive glow of lampas that once illuminated the night sky.

アルガンドバのランプの光が雨の夕方、居心地の良い部屋を照らしました。

The light of the Argándova lamp illuminated the cozy room on a rainy evening.

科学者は、現代の街灯の電球に革新的なLED技術が使われていると指摘しました。

The scientist noted that innovative LED technologies are used in the bulbs of modern street lamps.

芸術家は、珍しい光の効果を生み出すために、電球を使って影の実験を行いました。

The artist experimented with shadows, using a light bulb to create unusual lighting effects.

省エネソケットを取り付けて、電球に新しい命を吹き込みました。

I gave the light bulb new life by installing an energy-efficient socket.

昨日、リビングルームの電球を交換しました。

Yesterday I replaced the light bulb in the living room.

彼は創造的な雰囲気を作るために、ユニークな電球で作業空間を照らしました。

He lit his workspace with an unusual lightbulb to create a creative atmosphere.

デザイナーは特別なフィルターを設置し、電球たちにより温かい光をもたらしました。

The designer installed special filters to give the light bulbs a warmer glow.