検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

крайней

Google翻訳 / DeepL翻訳

крайней плоти

[ˈkrajnʲɪj ˈpɫotʲɪ]

名詞

与格活用形属格前置格単数形

кра́йняя пло́ть (krájnjaja plótʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味

genitive/dative/prepositional singular of кра́йняя пло́ть (krájnjaja plótʹ)

このボタンはなに？

Медицинские исследования обнаружили, что изменения крайней плоти могут указывать на ранние признаки заболевания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医学研究によって、包皮の変化が病気の初期兆候を示す可能性があることが明らかになりました。

Medical research has found that changes in the foreskin may indicate early signs of disease.

このボタンはなに？

詳細

крайней плотью

[ˈkrajnʲɪj ˈpɫotʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

кра́йняя пло́ть (krájnjaja plótʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of кра́йняя пло́ть (krájnjaja plótʹ)

このボタンはなに？

Он так сильно любил её, что был готов умереть, рискуя крайней плотью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女をとても愛していたので、命を賭け、極限の肉体を危険に晒す覚悟であった.

He loved her so much that he was ready to die, risking his very flesh.

このボタンはなに？

詳細

по крайней мере

[pɐ‿ˈkrajnʲɪj ˈmʲerʲe]

副詞

少なくとも

英語の意味

at least, at any rate

このボタンはなに？

Она сделала всё возможное, и по крайней мере её усилия нельзя было не заметить.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は全力を尽くし、少なくとも彼女の努力は見逃すことができなかった。

She did her best, and at least her efforts could not be overlooked.

このボタンはなに？

詳細