私たちは様々なコーヒーメーカーを使って、朝のコーヒーを淹れる最良の方法を見つけようとしました.

We experimented with various coffee makers to find the best way to prepare our morning coffee.

私は誕生日に贈られたコーヒーポットを使って淹れた美味しいコーヒーを楽しんでいます。

I enjoy the delicious coffee prepared using the coffee pot that was gifted to me for my birthday.

科学者たちは、コフェイン中に健康に役立つ珍しい化合物が含まれていることに気づきました。

Scientists observed that in caffeine there are rare compounds beneficial for health.

私は私たちのオフィスのために新しいコーヒーメーカーを購入しました。

I bought a new coffee maker for our office.

この記事はカフェインとそれが体内の代謝に及ぼす影響について述べています。

The article discusses caffeine and its effects on body metabolism.

技師は生産性を向上させるために、新しい設定をコーヒーグラインダーに送りました。

The engineer delivered new settings to the coffee grinders to improve their efficiency.

骨董展で、専門家たちは古い城で発見されたコーヒーポットの修復について話し合い、その歴史的価値を守ろうとしました。

At the antique exhibition, experts discussed the restoration of coffee pots found in ancient castles in order to preserve their historical value.

朝食後、コーヒーポットには淹れたてのコーヒーの香りが残っていました。

In the coffee pot, the aroma of freshly brewed coffee remained after breakfast.

私たちは世代から世代へ受け継がれてきたコーヒーポットを使ってコーヒーを淹れました。

We brewed coffee using coffee pots that were passed down through generations.

私はコーヒーポットたちに、長持ちさせるための特別な洗浄剤を贈りました。

I gave the coffee pots a special cleaning solution so that they would last longer.