技術者たちは軌道に打ち上げる前に、宇宙船の中で徹底的な点検を実施しました。

The engineers carried out a thorough inspection in the spaceship before launching it into orbit.

宇宙飛行士たちは、微小重力が人体に与える影響を調べるために、宇宙空間で一連の実験を行いました。

Astronauts conducted a series of experiments in cosmic space to study the effects of microgravity on the human body.

最新の実験施設で行われた試験の際、専門家たちは再利用可能な輸送宇宙船の性能を評価し、宇宙開発を大幅に加速させる可能性があることを確認しました。

During the latest test at the experimental facility, specialists evaluated the performance of the reusable transport spacecraft, capable of significantly accelerating space exploration.

科学者たちは宇宙の謎を解明するために、研究衛星を宇宙空間へ送りました。

Scientists sent a research satellite to cosmic space in order to study the mysteries of the Universe.

科学者たちは未知の銀河を探査するために、重要なデータパッケージを宇宙船に渡しました。

The scientists handed over an important data package to the spacecraft for the exploration of uncharted galaxies.

私たちのチームは重要なミッションの前に再利用可能な輸送宇宙船に特別な注意を払いました.

Our team paid special attention to the reusable transport spaceship before an important mission.