燻製の技術は地域の料理文化に欠かせないものです。

The smoking technique is an integral part of the local culinary tradition.

そのレストランは、燻製を用いて調理された料理で有名になり、その独特な香りが一層引き立っていました。

The restaurant became famous for its dishes prepared with smoked elements, which gave them a unique aroma.

料理セミナーで専門家たちは食品の燻製技術の伝統について議論し、香りを引き出すための適切な木材選びの重要性を強調しました。

At the culinary seminar, experts discussed the traditions of smoking foods, noting the importance of choosing the right wood for flavor.

私たちは伝統的なレシピを守るために、燻製法に特別な注意を払っています。

We pay special attention to smoking techniques in order to preserve traditional recipes.