検索結果- ロシア語 - 日本語

комплектовать

動詞

完了する、補充する / 人員を配置する、人員を強化する

英語の意味
to complete, to replenish / to staff, to man, to bring up to strength
このボタンはなに?

その会社は顧客を引き付けるために、店舗を新鮮な商品で補充することにしました。

The company decided to complete the stores with fresh products to attract customers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

комплектовавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

комплектова́ть (komplektovátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of комплектова́ть (komplektovátʹ)
このボタンはなに?

私たちは、新しい家具でアパート全体を揃えた後、心地よい夜を演出しました。

We, having furnished the entire apartment with new furniture, arranged a cozy evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

комплектованный

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

комплектова́ть (komplektovátʹ) の過去受動不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of комплектова́ть (komplektovátʹ)
このボタンはなに?

新しいコンピューターは、プリインストールされたソフトウェアを装備し、すぐに動作を開始しました。

The new computer, equipped with pre-installed software, started working immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

комплектоваться

動詞
活用形 受動態

完了する、完全なユニットを形成する (+ 楽器、何かを含む) / комплектова́ть (komplektovátʹ) の受動態

英語の意味
to be completed, to form a complete unit (+ instrumental, with something) / passive of комплектова́ть (komplektovátʹ)
このボタンはなに?

新しいスマートフォンは保護ケースと高品質のイヤホンが付属します。

The new smartphones will come with protective cases and high-quality earphones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

комплектований

名詞
活用形 属格 複数形

комплектова́ние (komplektovánije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of комплектова́ние (komplektovánije)
このボタンはなに?

プロジェクトの報告書は、最新デバイスの構成の不足が生産ペースを遅らせていると指摘しました。

The project report noted that the shortage of configurations for modern devices slows down production rates.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

комплектования

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

комплектова́ние (komplektovánije) の活用: / комплектова́ние (komplektovánije) の語形変化:

英語の意味
inflection of комплектова́ние (komplektovánije): / inflection of комплектова́ние (komplektovánije):
このボタンはなに?

エンジニアたちは、機器の信頼性を高めるために、部品の組み立て基準を改善する計画を提示しました。

The engineers presented a plan for improving the standards of component assembly to increase the reliability of the equipment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

комплектование

名詞

収集、完了、バッチ処理 / 人員配置、採用

英語の意味
gathering, completing, batching / staffing, recruiting
このボタンはなに?

倉庫での注文のピッキングは、高い精度と迅速さが求められます。

The batching of orders in the warehouse requires high precision and promptness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

комплектовали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

комплектова́ть (komplektovátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of комплектова́ть (komplektovátʹ)
このボタンはなに?

工場で、作業員たちは新しい機器の組み立てに必要な部品を組み立てていました。

At the factory, the workers were assembling parts for the construction of new equipment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

комплектовала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

комплектова́ть (komplektovátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of комплектова́ть (komplektovátʹ)
このボタンはなに?

マリーナはヴィンテージカーの修理のためにすべての予備部品を組み合わせていました。

Marina was assembling all the spare parts for repairing the vintage car.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

комплектовал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

комплектова́ть (komplektovátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of комплектова́ть (komplektovátʹ)
このボタンはなに?

経験豊富な技師は、効率的な生産プロセスのために複雑な装置を組み立てていた。

The experienced engineer was assembling the complex equipment for an efficient production process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★