適切な栄養は大腸の機能回復を促進します。

Proper nutrition helps the colons restore their functions.

科学者たちは実験動物の細い腸で珍しい微生物を発見しました。

Scientists discovered rare microorganisms in the thin intestines of the experimental animals.

複雑な手術中、医師は細い腸を丁寧に扱いました。

During a complex operation, the doctor carefully worked with thin intestines.

専門家たちは、薄い腸へのより良い栄養供給に寄与する要因を特定するための研究を行っています。

Specialists are conducting research aimed at identifying factors that contribute to better nourishment for the thin intestines.

医師は患者の直腸の状態を改善するため、治療コースを処方することに決めた。

The doctor decided to help the rectums of the patient by prescribing a course of treatment to restore normal digestion.

治療の過程で、医師たちは隠れた感染症を見つけるために、患者の直腸を用いながら予防検査を行いました。

During the treatment, the patient underwent a preventive examination, with the doctors working with the rectums to detect hidden infections.

科学者たちは診断の改善を目指して、患者の直腸内の微生物叢の構成を調査しました。

Scientists studied the composition of the microbial flora in the rectums of patients to improve diagnostics.

医師たちは腸の感染症との戦いの一環として、大腸用の新しい薬を開発しました。

Doctors have developed a new medication for the large intestines as part of the fight against intestinal infections.

解剖学の実習中、学生たちは消化管の構造を注意深く学び、特に太い腸の働きに注目しました.

During an anatomical practice session, the students carefully studied the structure of the digestive system, paying special attention to the workings of the thick intestines.

医学研究の過程で、医師たちは患者の大腸に異常を発見しました。

During a medical study, doctors discovered abnormalities in the large intestines of patients.