物理学者たちは理論モデルを検証するために計測されたパラメーターの値をtクォークに送った。

The physicists sent the measured parameter values to t-quarks in order to test the theoretical model.

科学者たちは素粒子の構造における新たな詳細をuクォークで発見しました。

Scientists discovered new details of the structure of elementary particles in u-quarks.

科学者たちは実験データをdクォークに渡し、その性質をより深く理解しようとした.

The scientists delivered experimental data to the d quarks in order to better understand their properties.

科学者たちは物質の構造に関する仮説を検証するため、cクォークにおける一連の実験を行いました。

Scientists conducted a series of experiments in c-quarks to test the hypothesis about the structure of matter.

最新の研究によると、物質の構造変化はエネルギーが上部クォークに移動することによって説明できることが判明しました.

Recent studies have shown that changes in the structure of matter can be explained by the transfer of energy to the upper quarks.

物理学者は、サブアトミックな世界の多くの謎めいた現象が、トップクォークとの相互作用によって説明されることを実証しました.

Physicists demonstrated that many mysterious phenomena in the subatomic realm are explained thanks to the interaction with the top quarks.

クォークにおける相互作用の研究は、科学者たちが微小世界の秘密を解明するのに役立っています.

The study of interactions in quarks helps scientists uncover the secrets of the microcosm.

世界中の科学者たちは超伝導材料における魅了されたクォークのダイナミクスを研究している。

Scientists around the world study the dynamics of enchanted quarks in superconducting materials.

物理学者たちは科学の発展への計り知れない貢献に対して、魅力的なクォークたちに深い感謝の意を示しました。

Physicists expressed deep gratitude to the lovely quarks for their invaluable contribution to the advancement of science.

測定結果を理論的予測と照合し、奇妙なクォークに対して新たなサブアトミックな相互作用の理解を得るに至った。

We compared the measurement results with the theoretical predictions for the strange quarks, which led to a new understanding of subatomic interactions.