賢明な科学者は魅了されたクォークに宇宙の秘密を明かした.

The wise scientist revealed the secret of the universe to enchanted quarks.

科学者たちは、高エネルギー下でチャームクォークに関連する奇妙な現象を観察できることを発見しました。

Scientists discovered that at high energies, it is possible to observe strange phenomena associated with charmed quarks.

我々は現代物理学の発展に寄与した真のクォークに感謝している。

We are grateful to the true quarks for their contribution to the development of modern physics.

粒子加速器での実験中、研究者たちは、亜原子粒子の異常な性質を説明するために真のクォークを用いました。

During the experiment at the particle accelerator, researchers utilized a true quark to explain the unusual properties of subatomic particles.

科学者たちは、物質の構造の秘密を明かすかもしれない真のクォークについて語った。

Scientists talked about the true quark, which may reveal the secrets of the structure of matter.

私たちは物質の本質をより深く理解する機会を与えてくれた真のクォークに感謝しています。

We are grateful to the true quark for the opportunity to better understand the nature of matter.

物理学者たちは物質の本質を研究するために、真のクォークを用いた実験を行いました。

Physicists conducted an experiment with true quarks to study the nature of matter.

科学者たちは、物質の謎を解明するために奇妙なクォーク中の粒子の挙動を研究しています。

Scientists study the behavior of particles in strange quarks to understand the mysteries of matter.

測定結果を理論的予測と照合し、奇妙なクォークに対して新たなサブアトミックな相互作用の理解を得るに至った。

We compared the measurement results with the theoretical predictions for the strange quarks, which led to a new understanding of subatomic interactions.

素粒子物理学の実験中に、科学者たちはストレンジクォークを使ってその基本的な性質を解明しようとしました.

During a particle physics experiment, scientists worked with strange quarks to determine their fundamental properties.