物理学者たちは、実験でユニークな振る舞いを示す奇妙なクォークの性質を研究しています。

Physicists study the properties of the strange quark that exhibits unique behavior in experiments.

物理学者たちは高エネルギー衝突におけるクォークの挙動を研究しました。

Physicists studied the behavior of the kvark in high-energy collisions.

研究者たちは、素粒子間の相互作用の力が魅力的なクォークによって支配されていることを実証しました。

Researchers demonstrated that the strength of interaction between elementary particles is governed by delightful quarks.

物理学者たちは科学の発展への計り知れない貢献に対して、魅力的なクォークたちに深い感謝の意を示しました。

Physicists expressed deep gratitude to the lovely quarks for their invaluable contribution to the advancement of science.

新しい手法は、測定精度を向上させるために、bクォークに特別に設計されています。

The new method is specially designed for b-quarks to improve measurement accuracy.

現代の研究は、上部クォークにおける謎めいた相互作用が新たな素粒子の出現を説明する可能性があることを示しています.

Modern research shows that mysterious interactions in the upper quarks may explain the emergence of new elementary particles.

世界中の科学者たちは超伝導材料における魅了されたクォークのダイナミクスを研究している。

Scientists around the world study the dynamics of enchanted quarks in superconducting materials.

物理学者は、サブアトミックな世界の多くの謎めいた現象が、トップクォークとの相互作用によって説明されることを実証しました.

Physicists demonstrated that many mysterious phenomena in the subatomic realm are explained thanks to the interaction with the top quarks.

物理学者は、加速器における粒子の崩壊過程が、トップクォークとの相互作用の特徴に依存することを発見しました。

Physicists discovered that the particle decay processes in accelerators depend on the peculiarities of interaction with the top quark.

研究者たちは、新しい粒子の重要な発見を特に上側クォークに帰しています。

Researchers attribute the important discovery of a new particle specifically to the upper quark.