私たちは毎年開催される展示会で際立たせるために、ボートに特別なデザインを施しました。

We developed a unique design for the boats to make them stand out at the annual exhibition.

今日は小型ボートで湖を渡りながら、新鮮な空気と心地よい雰囲気を楽しみました。

Today I sailed across the lake on a small boat, enjoying the fresh air and cozy atmosphere.

救助作戦は、経験豊かなモーターボート操縦士によって見事に遂行されました。

The rescue operation was successfully carried out by experienced motorboat operators.

科学者たちは珍しい藻類の標本を採取するために、川を巨大なボートで移動した。

The scientists moved along the river using huge boats to collect samples of rare algae.

激しい海を安全に渡れるよう、私はボートに指示を伝えました。

I handed over the instructions to the boat so that it could safely cross the turbulent sea.

川のツアーの最中、ガイドはかつて祖父が古い蒸気船でモーターボートの操縦者として働いていたことを語った。

During the river excursion, the guide recounted how his grandfather served as a motorboat operator on an old steamer.

私たちは国際レースに参加しているボート操縦者についての講義を聞きました。

We listened to a lecture about boat drivers participating in international races.

私たちは夏の休日を振り返りながら、かつて家族全員に喜びをもたらした小さなボートについての話をしていました。

We reminisced about summer holidays, sharing stories about the small boat that once brought joy to the whole family.

技師はパイプシステムを正確に調整し、接合部の完璧な密閉性を実現するためにアライメントゲージを使用した。

The engineer precisely adjusted the piping system using an alignment gauge to achieve perfect joint tightness.

科学者たちは、巨大な船で調査を行い、そこでユニークな遺物が発見されました。

Scientists conducted research in the enormous boats, where unique artifacts were discovered.