現代の経済学者は、さまざまな国々の異なる資本主義体制におけるプロセスを丹念に分析している。

Modern economists carefully analyze the processes occurring in various capitalisms of different states.

私たちは新プロジェクトの投資におけるリスク要因の分析を行いました.

We conducted an analysis of the risk factors in the investment of the new project.

その会社は新技術の開発への投資で大幅に利益を伸ばしました。

The company significantly increased its profit thanks to an investment in developing new technologies.

企業の資本の増加は、経済の安定した発展に寄与しました。

The increase in companies' capital contributed to the stable development of the economy.

さまざまな資本主義は、現代の世界に存在する経済システムの多様性を反映しています。

Different capitalisms reflect the diversity of economic systems existing in the modern world.

様々な時代の多様な資本主義の歴史は、経済思想の進化を明らかにしている。

The history of different varieties of capitalism reveals the evolution of economic thought.

資本家の哲学は、新しい世代のビジネスリーダーに刺激を与えました.

The philosophy of the capitalist inspired a new generation of business leaders.

一部の資本家は、自由市場が経済繁栄を達成する唯一の方法であると考えています。

Some capitalists believe that a free market is the only way to achieve economic prosperity.

その国の経済改革の成功は、経験豊富な資本家の支援によって実現されました。

The success of the country's economic reform became possible thanks to the support of experienced capitalists.

資本の不足は新しいプロジェクトを始める際の障害になることが多いです。

The shortage of capital often becomes an obstacle to launching new projects.