その演奏者のスタイルは音楽の歴史に顕著な痕跡を残しました。

The performer's style left a remarkable mark on the history of music.

裁判所の判断を下す際、執行官の意見が考慮され、事件のすべての細部が検討されました。

In preparing the court decision, the opinion of the bailiff was taken into account, which allowed all the details of the case to be considered.

フェスティバルでは、クラシック作品に対する独自の解釈を披露したパフォーマーたちの芸術性における最新のトレンドが議論されました.

At the festival, they discussed the latest trends in the artistry of performers who presented unique interpretations of classical works.

コンサートは才能ある演奏者たちとの協力のおかげで素晴らしいものになりました。

The concert turned out brilliant thanks to the collaboration with talented performers.

裁判所の会議では、裁判決定の執行を担当する裁判所執行官の活動が詳細に検討されました。

At the court session, the activities of the bailiffs responsible for enforcing court decisions were examined in detail.

私たちは債務回収手続きを開始するために、文書を執行官に送りました。

We sent the documents to the bailiffs in order to initiate the debt recovery procedure.

裁判所の判決は迅速に執行官によって実行されました。

The court ruling was promptly executed by bailiffs.

私たちはコンサートの成功に計り知れない貢献をしてくれた演者たちに感謝の意を伝えました.

We sent our thanks to the performers for their invaluable contribution to the success of the concert.