検索結果- ロシア語 - 日本語

идея

名詞

アイデア、考え、概念

英語の意味
idea, thought, notion
このボタンはなに?

教育システムを改善するための素晴らしいアイデアが思いつきました。

I came up with a brilliant idea on how to improve our education system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

сверхценная идея

名詞

(精神医学)過大評価された考え(感情的な要素を根底に持つ、不合理で持続的な信念)

英語の意味
(psychiatry) overvalued idea (an unreasonable and sustained belief with an underlying affective component)
このボタンはなに?

精神科医は、患者の精神状態において過大評価された考えが中心的な役割を果たし、客観的な判断を妨げていると結論付けた.

The psychiatrist concluded that the overvalued idea occupies a central role in his mental state, hindering the adoption of objective decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

идеям

名詞
与格 活用形 複数形

иде́я (idéja) の複数与格

英語の意味
dative plural of иде́я (idéja)
このボタンはなに?

私たちは先祖たちの理念に敬意を表しました。

We paid tribute to the ideas of our ancestors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идеях

名詞
活用形 複数形 前置格

иде́я (idéja) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of иде́я (idéja)
このボタンはなに?

会議では、参加者によって提案されたアイデアの様々な側面を詳しく検討しました。

At the meeting, we examined in detail the various aspects of the ideas proposed by the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

идеями

名詞
活用形 造格 複数形

иде́я (イデージャ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of иде́я (idéja)
このボタンはなに?

その科学者は、同僚を驚かせるほどのアイデアを共有し、新たな研究に導いた。

The scientist impressed his colleagues by sharing ideas that inspired them to pursue new research.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сверхценных идеях

名詞
活用形 複数形 前置格

сверхце́нная иде́я (sverxcénnaja idéja) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of сверхце́нная иде́я (sverxcénnaja idéja)
このボタンはなに?

シンポジウムでは、参加者たちが文化の未来を形成する超貴重な理念について意見を交わしました。

At the symposium, participants exchanged views on the priceless ideas shaping the future of culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сверхценным идеям

名詞
与格 活用形 複数形

сверхце́нная иде́я (sverxcénnaja idéja) の複数与格

英語の意味
dative plural of сверхце́нная иде́я (sverxcénnaja idéja)
このボタンはなに?

私たちは社会に正義を確立するために、極めて貴重なアイデアに目を向けています。

We turn to supremely valuable ideas in order to establish justice in society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сверхценными идеями

名詞
活用形 造格 複数形

сверхце́нная иде́я (sverxcénnaja idéja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of сверхце́нная иде́я (sverxcénnaja idéja)
このボタンはなに?

作家は、自分のユニークな小説を創作するために、非常に価値のあるアイデアからインスピレーションを受けました。

The writer was inspired by supremely valuable ideas to create his unique novel.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★