彼女は困難なプロジェクトを完了するために多大な努力を費やしました.

She expended a lot of effort to complete the challenging project.

投資家たちは新技術の開発に向けて、かなりの資金を費やすでしょう。

The investors will have spent significant funds on developing new technologies.

会議の運営は多くの資源を費やしました。

Organizing the conference consumed a great deal of resources.

私たちは新しい部門の開設に資金を費やします。

We will spend our funds on opening a new department.

もしあなたが一日をきちんと計画すれば、重要でないことにかかるエネルギーを節約できるでしょう。

If you carefully plan your day, you will spend less energy on nonessential tasks.

才能を伸ばすために時間を使いなさい。そうすれば成功はすぐに訪れるでしょう。

Spend your time nurturing your talents, and success will not be long in coming.

彼はお祝いの準備に多大な労力を費やした。

He spent a great deal of energy organizing the celebration.

私たちは合理的な費用管理によって高い効率を達成しました。

We achieved high efficiency thanks to rational expense management.

プロジェクトは革新的技術の開発のための資金の適切な支出のおかげで成功を収めました.

The project achieved success thanks to the proper expenditure of funds on the development of innovative technologies.

プロジェクトは、最小限の支出で成功裏に完了し、経済的リスクを軽減することができました。

The project was successfully completed with minimal expenditure, which helped reduce financial risks.