検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

затаивал

Google翻訳 / DeepL翻訳

затаивал

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

зата́ивать (zatáivatʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of зата́ивать (zatáivatʹ)

このボタンはなに？

Он затаивал свою обиду, чтобы избежать конфликта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は衝突を避けるために、自分の怒りを抑えていた。

He was holding back his resentment to avoid a conflict.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивал

（ canonical ）

zatáival

（ romanization ）

詳細

затаивали

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəlʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

зата́ивать (zatáivatʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of зата́ивать (zatáivatʹ)

このボタンはなに？

Ребята затаивали смех во время урока.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは授業中に笑いをこらえていました。

The kids were holding back their laughter during class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивали

（ canonical ）

zatáivali

（ romanization ）

詳細

затаивала

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

зата́ивать (zatáivatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of зата́ивать (zatáivatʹ)

このボタンはなに？

Она тихо затаивала свои сомнения, наблюдая за происходящим.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は静かに自分の疑念を隠しながら、起こっている出来事を見守っていた。

She quietly concealed her doubts while watching what was happening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивала

（ canonical ）

zatáivala

（ romanization ）

詳細

затаивало

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

зата́ивать (zatáivatʹ) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of зата́ивать (zatáivatʹ)

このボタンはなに？

Сердце затаивало, когда я увидел её улыбку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の笑顔を見たとき、私の心は息をのんだ。

My heart held its breath when I saw her smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивало

（ canonical ）

zatáivalo

（ romanization ）

詳細

затаивалось

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

зата́иваться (zatáivatʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of зата́иваться (zatáivatʹsja)

このボタンはなに？

В заброшенном доме затаивалось нечто загадочное, пробуждая страх в сердцах прохожих.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃墟となった家の中に、何か謎めいたものが潜んでいて、通りすがりの人々の心に恐怖を呼び覚ましていた。

In the abandoned house, something mysterious was lurking, stirring fear in the hearts of passersby.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивалось

（ canonical ）

zatáivalosʹ

（ romanization ）

詳細

затаивался

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

зата́иваться (zatáivatʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of зата́иваться (zatáivatʹsja)

このボタンはなに？

В тени заброшенного здания затаивался подозрительный незнакомец.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃墟の影に、不審な見知らぬ人が潜んでいた。

In the shadow of the abandoned building, a suspicious stranger was lurking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивался

（ canonical ）

zatáivalsja

（ romanization ）

詳細

затаивалась

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

зата́иваться (zatáivatʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of зата́иваться (zatáivatʹsja)

このボタンはなに？

Она затаивалась в тени старого дуба, наблюдая за приближающейся бурей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古いオークの木の影に隠れて、近づく嵐を見守っていた。

She was hiding in the shadow of the old oak, watching an approaching storm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивалась

（ canonical ）

zatáivalasʹ

（ romanization ）

詳細

затаивались

IPA（発音記号）

[zɐˈtaɪvəlʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

зата́иваться (zatáivatʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of зата́иваться (zatáivatʹsja)

このボタンはなに？

Они затаивались за кустами в парке, пытаясь оставаться незамеченными.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは公園の茂みの後ろに隠れて、見つからないようにしていました。

They were hiding behind the bushes in the park, trying to remain unnoticed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

зата́ивались

（ canonical ）

zatáivalisʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する