検索結果- ロシア語 - 日本語

заслуга

名詞

功績 / 奉仕

英語の意味
merit, desert / service
このボタンはなに?

彼の街への貢献は皆に認められた。

His merit in helping the city was recognized by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

заслугами

名詞
活用形 造格 複数形

заслу́га (zaslúga) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of заслу́га (zaslúga)
このボタンはなに?

その科学者は、先人たちの功績に触発され、新たな発見への道を切り開きながら研究を続けた。

The scientist continued his research, inspired by the merits of his predecessors who paved the way for new discoveries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заслугам

名詞
与格 活用形 複数形

заслу́га (zaslúga) の複数与格

英語の意味
dative plural of заслу́га (zaslúga)
このボタンはなに?

鑑定委員会は、世代を超え人々にインスピレーションを与えた偉大な作家たちの功績に評価を与えました。

The panel of connoisseurs gave preference to the merits of the great writers whose works inspired generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заслугах

名詞
活用形 複数形 前置格

заслу́га (zaslúga) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of заслу́га (zaslúga)
このボタンはなに?

議論では、革新的な技術を生み出した傑出したエンジニアの功績に焦点を当てました。

In the discussion, we focused on the merits of outstanding engineers who created innovative technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★