皆さん、会議が始まる前にすべての誤解を解消してください。

Colleagues, settle all misunderstandings before the meeting begins.

私の姉は壊れたコンピューターを直し、今は新品のように動いています。

My sister fixed the broken computer, and now it works like new.

明日、パーティーのためのすべての準備を整えます。

Tomorrow I will complete all the arrangements for the party.

見知らぬ人が家に近づくと、犬は彼に向かって吠え、飼い主に危険を警告する。

As soon as the stranger approaches the house, the dog will bark at him, warning the owners of the danger.

来週、私たちは会議の準備におけるすべての困難を解決します。

During the upcoming week, we will fix all the difficulties in preparing for the conference.

あなたは、玄関のところで見知らぬ人に気づくと吠えるでしょう。

You will bark as soon as you notice a stranger at the door.

エンジニアは祭りが始まる前に安全システムを設置します。

The engineers will set up the security system before the festival begins.