試合中、彼は驚くほど正確にすべてのゴールを決めていた。

During the match, he scored every goal with incredible accuracy.

大会でサッカー選手たちは美しいゴールを決め、ファンを魅了していました。

At the tournament, the footballers were scoring beautiful goals, delighting the fans.

彼女は新しい絵を掛けるために、古い壁に釘を打っていました。

She was hammering nails into the old wall to hang a new picture.

画面を見たとき、私の心臓は興奮で不規則に鼓動していました。

When I looked at the screen, my heart was beating irregularly from excitement.

トレーニング中、彼は技術を向上させるために一生懸命努力していた。

During training, he was pushing himself hard to improve his technique.

キッチンのシンクは、祝日のディナーの後に食べ残しで詰まっていました.

The kitchen sink was getting clogged with food scraps after the festive dinner.

機構内で、何かが詰まっており、装置の正常な機能を妨げていた。

Inside the mechanism, something was getting clogged, hindering the device's proper functioning.

街の狭い路地に、古代建築を鑑賞しようとする観光客たちが詰めかけていました。

On the narrow streets of the city, tourists were crowding, eager to admire the ancient architecture.