彼は会議で説得力のある議論を展開し、自分の意見を証明していた。

He was proving his point of view at the meeting by presenting convincing arguments.

歴史的な証拠は広範な考古学的発掘調査によって証明され、過去に対する理解が深まりました。

Historical evidence was proven by extensive archaeological excavations, strengthening our understanding of the past.

私の方法は、最も困難な状況においても効果的であることが実証されました。

My method proved effective even in the most challenging situations.

この方法の効果は何年にもわたって実証され、その信頼性が確認されました。

The effectiveness of this method was demonstrated over many years, confirming its reliability.

実験中に、仮説が正しいことが証明されていた.

During the experiment, it was being proven that the hypothesis is correct.

先生は生徒たちに努力が成功につながることを証明していた。

The teacher was proving to her students that hard work leads to success.

新しい発見は従来の方法の見直しの必要性を示していた。

The new discovery demonstrated the need to revise traditional methods.

科学者たちは定期的な運動が健康に良い影響を与えることを証明していた.

Scientists proved that regular physical exercises have a positive impact on health.