専門家は性能向上のために設定をディスクに転送しました。

The specialist transferred the settings to the disk to improve its performance.

私はコンパクトディスクに新しいケースを贈りました。

I gave the compact disc a new cover.

私は秘密のファイルをハードディスクに託しました。

I entrusted the secret files to the hard disk.

昨日、大学で現代の教育アプローチについての興味深い討論が行われました。

Yesterday at the university, an interesting discussion was held about modern approaches to education.

私たちは激しい議論の間、論者の主張に注意深く耳を傾けました.

We listened carefully to the debater's arguments during a heated discussion.

討論者たちの意見は思いのほか興味深いことが明らかになった.

The opinions of the debaters turned out to be unexpectedly interesting.

国際シンポジウムで、ディベーターたちは世界的な変革について意見を交換しました。

At the international symposium, debaters exchanged ideas about global changes.

会議で、私たちはその討論者についてのアイデアを議論し、彼の革新的な主張がすべての参加者を奮い立たせました。

At the conference, we discussed the idea about the discussant whose innovative arguments inspired all the participants.

円卓会議の際、主催者は議論者たちに意見を述べる機会を与えました。

During the round table, the organizers gave the discussants a chance to express themselves.

彼に報告書を作成してもらうため、重要な任務を討論者に託しました。

I entrusted an important assignment to the discussant so that he could prepare a report.