新しい本を買うつもりだったが、残念ながら月末までお金が足りなかった。

I was planning to buy a new book, but unfortunately, I didn't have enough money until the end of the month.

会議で、マネージャーは新プロジェクト実施のために充てられるお金についての情報を共有しました。

At the meeting, the manager shared information about the money earmarked for a new project.

私たちは地域のビジネス発展を支援するため、少額のお金を送金しました。

We transferred a small amount of money in order to support the development of the local business.

私の家族は一生懸命働いて稼いだお金で新しいアパートの費用を支払い、引っ越しました。

My family moved into a new apartment, paying for it with money earned through hard work.

今日、仕事の後、アントンは不必要な出費にすべてのお金を使い果たしたことに気付きました.

Today, after work, Anton realized that all his money had been spent on unnecessary expenses.

リスクのある提案を受け入れて、彼はすぐに楽して稼げるお金を稼いだ。

By accepting a risky offer, he quickly earned easy money.

人を出自で判断すべきではないと気づいた後、私はよく、『金には臭いがしない』ということを思い出します。

After I realized that one shouldn't judge people by their background, I often recall that money does not smell.

給料を受け取った後、彼は本当にたくさんの大金を手に入れ、ついに待望の旅に出かけることができた。

After receiving his paycheck, he ended up with so much big money that he was finally able to go on a long-awaited trip.

博物館には、古代ロシアの交易関係における重要な要素であった古いデンガが展示されていました。

In the museum, an ancient denga was exhibited that served as an important element in the trade relations of ancient Rus’.

私にはお金がそんなにないので、コンサートのチケットが買えません。

I have so little dough that I can’t buy concert tickets.