市民の騒乱の時期に、二重権力が確立され、それが国の不安定さを招きました。

During a period of civil unrest, dual power was established, leading to instability in the country.

作者の小説では、政治的安定が二重権力によって支えられ、人々の運命が形作られる様子がよく描かれている。

In the author's novels, it is often mentioned how political stability was maintained by dual rule, shaping the fate of the people.

政府は国の効果的な統治を確保するために、二重権力体制に耳を傾けることを約束しました。

The government pledged to listen to the dual powers in order to ensure effective governance of the country.

歴史的時代の分析において、学者たちは古代国家における二重権力の特性を詳しく研究しました。

In the analysis of historical periods, scholars thoroughly studied the characteristics of dual rule in ancient states.