蓄音機の音が部屋に心地よさをもたらし、過ぎ去った時代を思い出させた。

The sound of the gramophone filled the room with coziness, recalling times gone by.

私は音楽の黄金時代の思い出をもたらしてくれた蓄音機に感謝していました。

I was grateful to the grammophones for the memories of the golden age of music.

居心地の良いパーティーで、私たちは蓄音機で再生される古い音楽を楽しみました。

At the cozy party, we enjoyed the old music played on gramophones.

展覧会では、昨世紀のグラモフォンで発見された驚くべき発見について語られました。

At the exhibition, they talked about the amazing discoveries found on the grammophones of the last century.