検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

голос,

Google翻訳 / DeepL翻訳

голоса

IPA（発音記号）

[ˈɡoɫəsə]

名詞

対格活用形主格複数形

го́лос (gólos) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of го́лос (gólos)

このボタンはなに？

Голоса проникали в душу слушателей своим глубоким звучанием.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その声は聴衆の心に深い響きで染み込んでいった。

The voices penetrated the listeners' souls with their deep sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голоса́

（ canonical ）

golosá

（ romanization ）

詳細

голоски

IPA（発音記号）

[ɡəɫɐˈskʲi]

名詞

対格活用形主格複数形

голосо́к (golosók) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of голосо́к (golosók)

このボタンはなに？

На рассвете я услышал нежные голоски, приветствующие начало нового дня.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、私は新しい日の始まりを告げる優しい声を聞きました。

At dawn, I heard gentle voices welcoming the beginning of a new day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голоски́

（ canonical ）

goloskí

（ romanization ）

詳細

голосования

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

голосова́ние (golosovánije) の語形変化:

英語の意味

inflection of голосова́ние (golosovánije): / inflection of голосова́ние (golosovánije):

このボタンはなに？

Результаты голосования оказались неожиданными для всех участников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投票の結果は、すべての参加者にとって予想外のものでした。

The results of the voting turned out to be unexpected for all participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ния

（ canonical ）

golosovánija

（ romanization ）

詳細

голосований

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪj]

名詞

活用形属格複数形

голосова́ние (golosovánije) の複数属格

英語の意味

genitive plural of голосова́ние (golosovánije)

このボタンはなに？

Результаты предыдущих голосований вызвали оживлённое обсуждение на собрании.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去の投票の結果が会議で活発な議論を巻き起こしました。

The results of the previous votes sparked a lively discussion at the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ний

（ canonical ）

golosovánij

（ romanization ）

詳細

голосков

IPA（発音記号）

[ɡəɫɐˈskof]

名詞

活用形属格複数形

голосо́к (golosók) の複数属格

英語の意味

genitive plural of голосо́к (golosók)

このボタンはなに？

Под звездами ночи слышался лишь едва уловимый шорох голосков.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の星空の下、かすかに聞こえる小さな声のささやきだけが響いていた。

Under the stars of the night, only the barely perceptible rustle of little voices could be heard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голоско́в

（ canonical ）

goloskóv

（ romanization ）

詳細

голоска

IPA（発音記号）

[ɡəɫɐˈska]

名詞

活用形属格単数形

голосо́к (golosók) の単数属格

英語の意味

genitive singular of голосо́к (golosók)

このボタンはなに？

Я заметил, что эхо голоска певицы разносится по залу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその歌手の小さな声の残響がホール中に広がっていることに気づいた。

I noticed that the echo of the singer's little voice spread throughout the hall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голоска́

（ canonical ）

goloská

（ romanization ）

詳細

голосовавши

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvafʂɨ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

голосова́ть (golosovátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Голосовавши на выборах, каждый гражданин почувствовал ответственность за будущее страны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙で投票した後、すべての市民は国の未来に対する責任を感じた。

Having voted in the elections, every citizen felt responsible for the country's future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́вши

（ canonical ）

golosovávši

（ romanization ）

詳細

голосовав

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvaf]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制短語尾

голосова́ть (golosovátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Голосовав за новую поправку, он выразил свою поддержку реформам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい改正案に投票して、彼は改革への支持を表明しました。

Having voted for the new amendment, he expressed his support for the reforms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́в

（ canonical ）

golosováv

（ romanization ）

詳細

голосовавший

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvafʂɨj]

動詞

能動態活用形不完了体分詞過去時制

голосова́ть (golosovátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味

past active imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Мужчина, голосовавший за новую стратегию, был уверен в её успехе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい戦略に投票した男性は、その成功に自信を持っていました。

The man who voted for the new strategy was confident in its success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́вший

（ canonical ）

golosovávšij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

голосова́вший

（ masculine nominative ）

голосова́вшее

（ neuter nominative ）

голосова́вшая

（ feminine nominative ）

голосова́вшие

（ nominative plural ）

голосова́вшего

（ genitive masculine neuter ）

голосова́вшей

（ feminine genitive ）

голосова́вших

（ genitive plural ）

голосова́вшему

（ dative masculine neuter ）

голосова́вшей

（ dative feminine ）

голосова́вшим

（ dative plural ）

голосова́вшего

（ accusative animate masculine ）

голосова́вшее

（ accusative neuter ）

голосова́вшую

（ accusative feminine ）

голосова́вших

（ accusative animate plural ）

голосова́вший

（ accusative inanimate masculine ）

голосова́вшие

（ accusative inanimate plural ）

голосова́вшим

（ instrumental masculine neuter ）

голосова́вшей

（ feminine instrumental ）

голосова́вшею

（ feminine instrumental ）

голосова́вшими

（ instrumental plural ）

голосова́вшем

（ masculine neuter prepositional ）

голосова́вшей

（ feminine prepositional ）

голосова́вших

（ plural prepositional ）

詳細

голосите

IPA（発音記号）

[ɡəɫɐˈsʲitʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称命令法

голоси́ть (golosítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of голоси́ть (golosítʹ): / inflection of голоси́ть (golosítʹ):

このボタンはなに？

Дорогие друзья, голосите за перемены, которые принесут лучшее будущее для всех нас.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親愛なる友よ、皆により良い未来をもたらす変革に投票しなさい。

Dear friends, vote for the changes that will bring a better future for all of us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голоси́те

（ canonical ）

golosíte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する