私は肉眼で流れ星を見た.

I saw a shooting star with my naked eye.

晴れた夜には、肉眼で流れ星を観察することができます。

On a clear night, you can observe falling stars with a naked eye.

講義の中で、教授はかつて実験的な条件下で視力の質を評価するために使用された目の計器について語りました。

During the lecture, the professor spoke about the eye gauge that was once used to assess the quality of vision under experimental conditions.

技術者はレーザー装置を較正し、装置が正確に動作するように眼計器を使用しました。

The engineer calibrated the laser equipment using the eye measurer to ensure the device works accurately.

建設作業員は、新しい建物の梁の間隔を正確に測るために、肉眼で物の大きさや距離を見極める能力を活用しました。

The builder used his ability to judge distances by the naked eye to accurately measure the distance between the beams in the new building.

画家の目の感覚がなかったため、絵は調和を欠いて仕上がった.

Due to the absence of the artist's sense of proportion, the painting turned out unharmonious.

改修計画を立てる際、私は経験豊富な設計者の目で測る人を信頼しました.

I relied on the eye measurer of the experienced designer during the renovation planning.