検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

выплёскивая

Google翻訳 / DeepL翻訳

выплёскивая

[vɨˈplʲɵskʲɪvəjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

выплёскивать (vypljóskivatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of выплёскивать (vypljóskivatʹ)

このボタンはなに？

Он шел по улице, выплёскивая воду из стакана, когда случайно столкнулся с другом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はグラスから水をこぼしながら通りを歩いていて、偶然友人にぶつかりました。

He was walking down the street, spilling water from his glass, when he accidentally bumped into a friend.

このボタンはなに？

詳細

выплёскиваясь

[vɨˈplʲɵskʲɪvə(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

выплёскиваться (vypljóskivatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of выплёскиваться (vypljóskivatʹsja)

このボタンはなに？

Краска, выплёскиваясь с кисти, оставляла яркие и случайные узоры на холсте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブラシからはね散らされながら、絵の具はキャンバスに鮮やかで偶然な模様を残しました。

The paint, splattering from the brush, left bright and random patterns on the canvas.

このボタンはなに？

詳細