その会社は買い戻しを用いて財務状況を改善しました。

The company improved its financial position with the help of redemptions.

人質の買戻しにおいて、両側の代表者はより早い解放のために妥協点を模索していた。

During the hostage redemption, representatives from both sides sought a compromise for a quicker release.

投資家は全株式の買い取りによって会社の支配権を確保した.

The investor secured control of the company through the buyout of all shares.

現代の文書館で、19世紀に行われた農奴解放に関する特徴を記した文書が発見されました。

In modern archives, documents have been found that describe the peculiarities of the redemptions of serfs conducted in the 19th century.

買い戻しの数の増加は、顧客が会社に対して抱く信頼を示している。

The increase in the number of redemptions indicates the trust of customers in the company.

長い交渉の末、身代金の引き下げが合意され、それが人質の安全確保に役立った。

After long negotiations, a reduction in the ransom was agreed upon, which helped ensure the safety of the hostages.

バイアウトは競売の成功に不可欠な役割を果たしています。

Buyouts play a key role in the successful organization of auctions.