検索結果- ロシア語 - 日本語

влюблённостях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

влюблённость (vljubljónnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of влюблённость (vljubljónnostʹ)
このボタンはなに?

彼は、自身の恋愛において心に忘れがたい痕跡を残した出来事について率直に語った。

He spoke candidly about the romances that left unforgettable marks on his heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённостью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

влюблённость (vljubljónnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of влюблённость (vljubljónnostʹ)
このボタンはなに?

彼は詩を書いていた、その一言一言に翼を与える愛に包まれて。

He wrote poetry, overcome with love, which inspired every word he uttered.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённостями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

влюблённость (vljubljónnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of влюблённость (vljubljónnostʹ)
このボタンはなに?

彼は熱烈な恋心に支えられて、新たな偉業に挑戦していた。

He was uplifted by his infatuations, which inspired him to new feats.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённостям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

влюблённость (vljubljónnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of влюблённость (vljubljónnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは、自分たちの夢にインスピレーションを与える熱烈な恋愛感情に敬意を払っています。

We treat infatuations with respect, which inspire our dreams.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённость

IPA(発音記号)
名詞

恋愛感情 / 恋している状態 / 夢中になっていること

英語の意味
love, infatuation, being in love
このボタンはなに?

彼の恋心は彼のすべての行動を照らし、世界に温かさと喜びをもたらした。

His infatuation with life illuminated all his actions, filling the world with warmth and joy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

влюблённый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

past passive perfect participle of влюби́ть (vljubítʹ)

英語の意味
past passive perfective participle of влюби́ть (vljubítʹ)
このボタンはなに?

彼の心に響く詩に魅了された若い画家は、芸術の力を信じ始めた。

Enamored by his poignant verses, the young artist began to believe in the power of art.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

влюблённый

IPA(発音記号)
形容詞

恋している / 恋して夢中になっている / 愛に満ちた(表情・声・まなざしなど) / 色めいた、色っぽい(文脈によって)

英語の意味
in love, enamored (affected with love, experiencing love; of a person) / fond (of) (passionate about some hobby, profession, cause) / amorous (expressing love; of a look, tone, etc.)
このボタンはなに?

恋に落ちた男は恋人に新鮮なバラの花束を贈った.

The enamored man gave his beloved a bouquet of fresh roses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

влюблённый

IPA(発音記号)
名詞

恋している人 / 愛し合っている相手 / 恋人 / 愛を抱いている人

英語の意味
lover
このボタンはなに?

恋人は公園のベンチに座り、自分の心を奪った相手との再会を待っていた。

The lover sat on a park bench, waiting for the one who had captured his heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★