検索結果- ロシア語 - 日本語

влюблён

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

влюблённый (vljubljónnyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of влюблённый (vljubljónnyj)
このボタンはなに?

彼は彼女の笑顔に恋をしている。

He is in love with her smile.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

влюби́ть (vljubítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of влюби́ть (vljubítʹ)
このボタンはなに?

彼の心に響く詩に魅了された若い画家は、芸術の力を信じ始めた。

Enamored by his poignant verses, the young artist began to believe in the power of art.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

влюблённый

IPA(発音記号)
形容詞

恋に落ちる、夢中になる(恋に落ちる、恋を経験する、人に対して) / 好きである(趣味、職業、主義に対して情熱的である) / 好色な(愛情を表現する、表情、口調などに対して)

英語の意味
in love, enamored (affected with love, experiencing love; of a person) / fond (of) (passionate about some hobby, profession, cause) / amorous (expressing love; of a look, tone, etc.)
このボタンはなに?

恋に落ちた男は恋人に新鮮なバラの花束を贈った.

The enamored man gave his beloved a bouquet of fresh roses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

влюблённый

IPA(発音記号)
名詞

愛人

英語の意味
lover
このボタンはなに?

恋人は公園のベンチに座り、自分の心を奪った相手との再会を待っていた。

The lover sat on a park bench, waiting for the one who had captured his heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

влюблёнными

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

влюблённый (vljubljónnyj) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of влюблённый (vljubljónnyj)
このボタンはなに?

私たちは恋人たちと一緒に公園で散歩を楽しみました。

We enjoyed a walk in the park with the lovers.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённого

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

влюблённый (vljubljónnyj) の単数属格

英語の意味
genitive singular of влюблённый (vljubljónnyj)
このボタンはなに?

壁に掛かっていた恋に落ちた男性の肖像は、純粋な愛の美しさを思い出させた。

The portrait of a man in love hung on the wall, reminding us of the beauty of sincere love.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённому

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

влюблённый (vljubljónnyj) の単数与格

英語の意味
dative singular of влюблённый (vljubljónnyj)
このボタンはなに?

愛が奇跡を起こすと信じ、私は最新の曲を恋する人に捧げました。

I dedicated my latest song to the lover, believing that love works wonders.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

влюблённый (vljubljónnyj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of влюблённый (vljubljónnyj)
このボタンはなに?

私たちは、寒い冬の夜さえ温めるその眼差しを持つ恋に落ちた人のことを思い出していました。

We recalled the enamoured one whose gaze warmed even the cold winter evenings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённым

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

влюблённый (vljubljónnyj) の語形変化:

英語の意味
inflection of влюблённый (vljubljónnyj): / inflection of влюблённый (vljubljónnyj):
このボタンはなに?

私は春の喜びを分かち合いながら、恋人と散歩に出かけました。

I went for a walk with my lover, sharing the joy of spring.

このボタンはなに?
関連語

romanization

влюблённых

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形 前置格

влюблённый (vljubljónnyj) の属格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/prepositional plural of влюблённый (vljubljónnyj)
このボタンはなに?

あの古い町のあらゆる角に恋人たちの記憶が生きています。

The memory of lovers lives in every corner of this old city.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★