裁判所は犯した過ちに対する補償金を、有罪の女性に支払う決定を下しました。

The court decided to pay compensation to the guilty woman for the mistakes made.

我々は公式の書簡を有罪者たちに送り、彼女たちに自らの責任を認めるよう促した。

We sent an official letter to the culprits, urging them to acknowledge their responsibility.

裁判の場で、有罪の女性たちに関するすべての証拠が丁寧に検証されました。

During the court session, all the evidence presented in the case involving the guilty women was carefully examined.

裁判中、裁判所は数人の女性を詐欺や重大な犯罪の有罪者と認定しました。

During the trial, the court declared several women as guilty of fraud and serious crimes.

長い裁判の末、裁判所は有罪の者に判決を下した。

After a long trial, the court handed down a verdict to the guilty.

有罪とされた者たちは、犯罪が起こった直後に警察に拘束されました。

The guilty were detained by the police immediately after the crime was committed.

裁判所は被告を重大な犯罪を犯した有罪として認定しました。

The court found the defendant guilty of committing a serious crime.

綿密な捜査の結果、すべての容疑者は有罪と認められました。

After a thorough investigation, all the suspects were found guilty.

私たちは大規模な詐欺に関与した有罪の者に関する事件について議論しました。

We discussed the case involving the guilty party connected with large-scale fraud.

ドアのそばに残された痕跡が、有罪者の行動に関する噂を裏付けた。

The presence of traces near the door confirmed the rumors about the actions of the guilty.