検索結果- ロシア語 - 日本語

ветре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

ве́тер (véter) の前置詞単数 / ветр (vetr) の前置詞単数

英語の意味
prepositional singular of ве́тер (véter) / prepositional singular of ветр (vetr)
このボタンはなに?

私たちは公園を散歩し、風の中でその爽やかさを楽しみました。

We walked through the park and enjoyed the freshness in the wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

солнечном ветре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of со́лнечный ве́тер (sólnečnyj véter)
このボタンはなに?

私は公園のベンチに座って、鳥たちを見ながら、太陽の風の中でインスピレーションを感じました。

I sat on a bench in the park, watching the birds, feeling inspiration in the sunny wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

звёздном ветре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

英語の説明: звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of звёздный ве́тер (zvjózdnyj véter)
このボタンはなに?

川沿いを散歩しながら、星の風の中で涼しさを感じていました。

I strolled along the riverbank, enjoying the sensation of coolness in the star wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ветреницы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形 対格 無生

ве́треница (vétrenica) の語形変化

英語の意味
inflection of ве́треница (vétrenica): / inflection of ве́треница (vétrenica): / inflection of ве́треница (vétrenica):
このボタンはなに?

川辺には、何世紀にもわたって風景を彩ってきた古い風車を見ることができます。

On the riverbank, one can see ancient windmills that have adorned the landscape for centuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ветрениц

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形 対格 有生

definite accusative singular of ве́треница (vétrenica)

英語の意味
inflection of ве́треница (vétrenica): / inflection of ве́треница (vétrenica):
このボタンはなに?

村の近くの丘に、古い風車がそびえ、田舎の暮らしの記憶を呼び起こしていた。

On the hill near the village, an old windmill stood tall, evoking memories of rural life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ветреница

IPA(発音記号)
名詞

アネモネ(アネモネ属の植物)

英語の意味
anemone (any plant of genus anemone)
このボタンはなに?

春の庭で鮮やかなアネモネが咲き、牧草地に魔法のような彩りを添えました。

In the spring garden, a brilliant anemone bloomed, giving the meadow a magical hue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ветреница

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する

英語の意味
female equivalent of ве́треник (vétrenik): frivolous, light-headed woman
このボタンはなに?

大都市の舞踏会で、軽薄な女はその無邪気な笑顔と自由な精神で皆を魅了した。

At the grand city ball, the frivolous woman charmed everyone with her carefree smile and free spirit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ветреный

IPA(発音記号)
形容詞
比喩的用法

風が強い、風の強い(天候について) / 移り気な、気まぐれな、浮ついた(性格や態度について) / 軽薄な、真剣味に欠ける(人・行動について)

英語の意味
windy (of the weather) / flighty, not serious (of a person or behavior)
このボタンはなに?

今朝は風が強い日で、葉っぱが渦巻く中で踊っていました。

This morning was a windy day, and the leaves danced in the whirlwind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

ветренице

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

ве́треница (vétrenica) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of ве́треница (vétrenica)
このボタンはなに?

私は激しい風に耐えるために風車を助けました。

I helped the windmill withstand the harsh winds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ветреницу

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

ве́треница (vétrenica) の単数対格

英語の意味
accusative singular of ве́треница (vétrenica)
このボタンはなに?

私たちは、建物の外壁に涼しい風を取り入れるために風受けを設置しました.

We installed the windcatcher on the building's facade to better catch the cool breeze.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★