検索結果- ロシア語 - 日本語

верхов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

верх (verx) の複数属格

英語の意味
genitive plural of верх (verx)
このボタンはなに?

これらの山々を征服することが不可能であっても、勇敢な登山家たちは気を落とさなかった。頂の計り知れない美しさに関する伝説が彼らに力を与えていたからである。

The impossibility of conquering these mountains didn't deter the brave climbers, for the legends of the immeasurable beauty of the summits energized them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верховенство

IPA(発音記号)
名詞
文語

(文学的な)優位性、支配

英語の意味
(literary) supremacy, domination
このボタンはなに?

この小説は、強力な指導者たちが世界における自らの支配を確立しようとする、覇権を巡る闘争を描いている.

The novel tells the story of a struggle for supremacy, where powerful leaders seek to establish their domination over the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

верховенству

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

верхове́нство (verxovénstvo) の単数与格

英語の意味
dative singular of верхове́нство (verxovénstvo)
このボタンはなに?

私たちは法の最高性に従わなければなりません。

We must submit to the supremacy of the law.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верховенства

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

верхове́нство (verxovénstvo) の活用: / верхове́нство (verxovénstvo) の語形変化:

英語の意味
inflection of верхове́нство (verxovénstvo): / inflection of верхове́нство (verxovénstvo):
このボタンはなに?

現代の政治理論において、至高の概念は民主的なシステムの発展において重要な役割を果たしています。

In contemporary political theory, the concept of supremacy occupies an important place in the development of democratic systems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Верховина

IPA(発音記号)
固有名詞

ヴェルホヴィナ (ウクライナ、イヴァーノフランキウシク州、ヴェルホヴィナ・ライオーンの行政の中心地である町)

英語の意味
Verkhovyna (a town, the administrative centre of Verkhovyna Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine)
このボタンはなに?

ヴェルホヴィナは、伝統と自然が見事に融合するユニークな町です。

Verkhovyna is a unique town where traditions and nature intertwine in an amazing dance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

верховик

IPA(発音記号)
名詞
口語 地域限定 専門用語

(口語) 馬に乗る人 / (地方用語) (谷と山の高低差がある地域で) 上から吹く風 / (専門用語) 高所で作業する人 / (スポーツ用語) トップローラー、つまりトップロールの技を応用するアームレスラー

英語の意味
(colloquial) somebody who rides on top of a horse / (regional) (in an area which has height differences of valley and mountain) a wind that comes from above / (professional jargon) somebody who works at great heights / (sports jargon) top-roller, i.e. an arm-wrestler who applies the top-roll technique
このボタンはなに?

夕暮れ時、一人の乗馬者が果てしない草原を駆け抜け、自由を満喫していた。

At sunset, a lone horseman galloped across the endless steppe, reveling in freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

верхового

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

верхово́й (verxovój) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of верхово́й (verxovój)
このボタンはなに?

伝説は若い英雄たちに勇気を与える偉大な騎手の功績について語られている。

Legends speak of the feats of the great horseman that inspire young heroes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верховой

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(関係的)乗馬

英語の意味
(relational) horseback riding
このボタンはなに?

土曜日に国立公園に行き、風光明媚なコースで乗馬を楽しみました。

On Saturday, we went to a national park where we could enjoy horseback riding along scenic routes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

верховой

IPA(発音記号)
名詞

馬乗り、騎手

英語の意味
horse rider, horseman
このボタンはなに?

経験豊富な乗馬者が市の祭りで見事な馬術を披露しました。

An experienced horse rider demonstrated the art of handling horses at the city festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

верховенствам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

верхове́нство (verxovénstvo) の複数与格

英語の意味
dative plural of верхове́нство (verxovénstvo)
このボタンはなに?

交渉の最中、両国の代表者は論争中の問題に対する妥協案を見出すため、至高権力の助言に目を向けた。

During the negotiations, representatives of both countries turned to the guidance of the supreme powers to find a compromise solution regarding the disputed issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★