検索結果- ロシア語 - 日本語

вертикаль

名詞

垂直、縦列 / ファイル / 階層(階層的な権力構造)

英語の意味
vertical, vertical line / file / hierarchy (hierarchical power structure)
このボタンはなに?

その絵では、画家が劇的な構図を際立たせるために鮮明な垂直線を用いました。

In the painting, the artist used a vividly defined vertical line to enhance the drama of the composition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

вертикаль власти

名詞

(政治学、社会学) 垂直的な権力構造(上から下への指揮統制を提供する階層的な行政システム)

英語の意味
(politics, sociology) vertical power structure (a hierarchical administrative system providing top-down command and control)
このボタンはなに?

現代の国家において、権力の垂直構造は社会プロセスの管理において重要な役割を果たしています。

In a modern state, the vertical power structure plays a key role in organizing the management of social processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

вертикалью

名詞
活用形 造格 単数形

вертика́ль (vertikálʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вертика́ль (vertikálʹ)
このボタンはなに?

超高層ビルは洗練された垂直性で通行人を魅了し、街に現代的な風貌を与えた.

The skyscraper amazed passersby with its refined verticality, lending the city a modern look.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вертикальный

形容詞

垂直(地球の表面に対して垂直)

英語の意味
vertical (being perpendicular with the surface of the Earth)
このボタンはなに?

デザイナーは、インテリアに垂直な要素を取り入れて、高さの感覚を生み出すことに決めました。

The designer decided to use a vertical element in the interior to create a sense of height.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

вертикально

副詞

垂直に(垂直方向または位置に)

英語の意味
vertically (in a vertical direction or position)
このボタンはなに?

アーティストは展示の独自性を強調するために、彫刻を垂直に配置しました。

The artist arranged the sculptures vertically to emphasize the uniqueness of the exhibition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★