彼らは、人生のすべての困難を乗り越えた結婚を誇りに思っていました。

They were proud of the marriage that overcame all of life's difficulties.

彼らはあらゆる困難にもかかわらず、事実婚で幸せに暮らしています。

They happily live in a common-law marriage despite all the difficulties.

社会の批判にもかかわらず、彼らは自分たちの関係をゲイ結婚で正式にすることに決めました。

Despite criticism from society, they decided to formalize their relationship with a gay marriage.

多くの活動家は、同性婚のおかげで社会がより公正になっていると考えている.

Many activists believe that society is becoming fairer thanks to same-sex marriage.

お見合い結婚のおかげで、彼らは多くの家庭内の対立を避けることができました。

Thanks to an arranged marriage, they managed to avoid many family conflicts.