建設作業員たちは、建物の強度を確保するために、基礎にコンクリートを流し込んでいました。

The builders were pouring the foundation with concrete to ensure the building's strength.

建設現場で、倉庫のそばにコンクリートミキサーが新しいコンクリートを作るために稼働していました。

At the construction site, next to the warehouse, a concrete mixer was operating to prepare fresh concrete.

建設現場で、昨日、作業を再開するために故障したコンクリートミキサーを修理しました。

At the construction site, yesterday they repaired the damaged concrete mixers in order to resume work.

建設現場でのコンクリートミキサー不足のため、作業が遅れていました.

Due to the shortage of concrete mixers at the construction site, work progressed slowly.

学生たちはコンクリート混合技術の研究を行い、コンクリートミキサー内でのプロセスを注意深く観察していました。

The students conducted research on concrete mixing technology, carefully studying the processes in concrete mixers.

エンジニアはコンクリートミキサーに詳しい指示を与えて、混合プロセスの改善を図った。

The engineer gave detailed instructions to the concrete mixer in order to improve the mixing process.

作業員はコンクリートミキサーを使って、コンクリートミックスを入念に準備しました。

The builders used concrete mixers to carefully prepare the concrete mixture.

職人たちは高品質なミックスを作るために、コンクリートミキサーでコンクリートを混ぜました。

The craftsmen mixed concrete with a concrete mixer to prepare a high-quality blend.

私たちは予防整備を行うために、特別な道具をコンクリートミキサーに送りました。

We sent special tools to the concrete mixers for performing preventive maintenance.

建設作業員は現場でコンクリートミキサーを使い、コンクリートブレンドを丹念に混ぜました。

The builders used a concrete mixer to thoroughly mix the concrete blend at the construction site.