科学者たちは効果的な触媒を作るために、さまざまな混合物を試験しました。

Scientists tested various mixtures to create an effective catalyst.

展示会で浴室用の新しいミキサーのモデルが発表されました。

At the exhibition, new models of mixers for bathrooms were presented.

ミキサーの修理は無事に完了し、水の使用量を減らすことができた。

The repair of the mixer was completed successfully, which helped reduce water consumption.

新しいアパートのキッチンには、カクテルの材料を迅速かつ均等に混ぜることができるミキサーが設置されています。

In the new apartment, mixers have been installed in the kitchen, which allow the ingredients for cocktails to be blended quickly and evenly.

新しいキッチンには最新のミキサーが装備されており、水流の調整や資源の節約に役立っています。

The new kitchen is equipped with modern mixers that help control water flow and ensure resource conservation.

エンジニアは、ミキサーに堆積物がたまって水の混合を妨げていることに気づきました。

The engineer noticed that deposits had formed in the mixer, hindering the blending of water.

レストランのオーナーはミキサーを使って生地を丁寧に混ぜ、完璧なテクスチャーを実現しました。

The restaurant owner carefully mixed the dough with a mixer, achieving a perfect texture.

新しい部品をミキサーに渡して、その性能を向上させました。

I delivered new parts to the mixer to improve its performance.

著名なデザイナーは、キッチンの機能性を向上させるためにミキサーで使用される革新的なアプローチを開発しました。

A renowned designer developed an innovative approach that is used in mixers to improve kitchen functionality.

配管工は水質を向上させるために、混合栓に特別なフィルターを設置しました。

The plumbers installed special filters for faucets to improve water quality.